大阪・京都・神戸
映像制作
記録ビデオ撮影
ナレーションは
MOVIE7に
お任せ!

MOVIE7

menu

VOICE
ナレーション

スーパーマーケット、ドラッグストア、館内放送、場内アナウンスなど
様々な場所でナレーションが必要とされています。
「Voice速達便」は短納期が最大のメリットです。
スピーディな納品でタイミングを逃しません。
お急ぎでない場合は、無料で、本番原稿のナレーションをサンプルとしてお渡しすることが可能です。

Voice 速達便

文字数 目安時間 納期
8時間
以内
納期
24時間
以内
納期
時間指定
なし
~100文字 約30秒 ¥4,800 ¥4,000 ¥3,200
~200文字 約1分 ¥5,760 ¥4,800 ¥3,840
~300文字 約1分
30秒
¥6,720 ¥5,600 ¥4,480
~400文字 約2分 ¥7,680 ¥6,400 ¥5,120
~500文字 約2分
30秒
¥8,640 ¥7,200 ¥5,760
~1,000文字 約5分 ¥14,400 ¥12,000 ¥9,600
~2,000文字 約10分 ¥24,000 ¥20,000 ¥16,000
2001文字以上 別途
お見積り
別途
お見積り
別途
お見積り

※消費税は別途頂戴いたします。

  1. 2001文字以上の原稿の場合、別途お見積りをいたしますので、お問い合わせください。
  2. 上記納品日はナレーターによる音声収録・編集した音声をクライアント様にデータで納品する日程です。
  3. 弊社の営業時間は午前9時から午後7時です。午後7時以降、翌朝午前6時までにいただいた「8時間以内」納品のご注文にはご希望に添えない場合がございますので、あらかじめご了承くださいませ。

Option Menu ーオプションメニューー

内容 料金
映像との時間(尺)あわせ 1分あたり 2,000円
原稿の文章校正 1か所 300円
BGM選曲・挿入 1曲につき 2,000円
CDRで納品 1,500円

※消費税は別途頂戴いたします。

Information ー事前のご案内ー

■納期まで48時間あればナレーターの指定が可能

納期まで48時間以上ある場合はナレーターの指定をしていただけます。48時間以内に納品ご希望の場合は、原則ナレーターの指定をお受けできません。ご了承くださいませ。

■ボイスサンプルはこちら

本番原稿でサンプル音声をご希望の場合は、別途ご依頼ください。無料にて対応させていただきます。ただし、納期に添えない場合があることをご了承くださいませ。

■総文字数について

総文字数はナレーション収録をする総文字数になります。複数のナレーターをご希望いただく場合は、ナレーターごとの文字数でカウントいたします。

文字数のカウントは日本語、英語に関わらず、Microsoft WORDの文字数カウント機能を使い、「文字数」で表示される数字を適用いたします。

「句読点」は1文字に含みます。「スペース」「改行」は文字数に含みません。

ナレーション原稿はWORDファイルでお送りください。

■納品形態について

納品させていただく音声データは、WAV(Windows WAVE)フォーマット、または MP3(MPEG AUDIO LAYER-3)フォーマットのいずれかご指定の方法で納品いたします。

■納品後のリテイクについて

納品後のリテイクご希望の場合は、別途お時間を頂戴することになり、発注時の納品希望時間に間に合わない場合がございます。ご了承くださいませ。

納品する音声には万全を期しておりますが、明らかな読み間違い、イントネーションの違いがある場合は、速やかにリテイクの上、再納品いたします。
ただし、クライアント様側での、イメージ的な違い(速度、雰囲気、ニュアンス)によるもの、原稿の間違い、原稿の変更による再収録については、別途別料金を頂戴いたします。
イメージの違いなどを避けるため、サンプルボイスの確認、また本番原稿でのサンプル音声データを是非ご依頼ください。

■お支払いについて

お支払いは、音声データ納品後5日以内に弊社指定の口座にお振込みをお願いいたします。なお、振込み手数料は貴社負担でお願いいたします。
※初めてのお取引のお客様の場合、個人のお客様の場合は、初回のみ先にご入金いただくことがございます。ご了承ください。

英語版 「Voice 速達便」

原稿を英語でいただきましたら、単語数に応じて下記のご料金で対応可能です。

英単語数 目安時間 納期
24時間
以内
納期
48時間
以内
納期
時間指定
なし
~100語 約50秒 ¥10,500 ¥7,000 ¥5,600
~200語 約1分
40秒
¥12,000 ¥8,000 ¥6,600
~300語 約2分
30秒
¥13,500 ¥9,000 ¥7,200
~400語 約3分
20秒
¥15,000 ¥10,000 ¥8,000
401語
以上
別途
お見積り
別途
お見積り
別途
お見積り

※消費税は別途頂戴いたします。

詳細はこちら

翻訳+英語版 「Voice 速達便」

原稿を日本語で頂戴した場合、日本語から英語に翻訳して、英語でナレーションが可能です。

日本語
文字数
目安時間 納期
24時間
以内
納期
48時間
以内
納期
時間指定
なし
~100語 約30秒 ¥13,500 ¥9,000 ¥7,200
~200語 約1分 ¥16,500 ¥11,000 ¥8,800
~300語 約1分30秒 ¥19,500 ¥13,000 ¥10,400
~400語 約2分 ¥22,500 ¥15,000 ¥12,000
401語
以上
約2分30秒 別途
お見積り
別途
お見積り
別途
お見積り

※消費税は別途頂戴いたします。

詳細はこちら

フランス語版 「Voice 速達便」

原稿をフランス語でいただきましたら、単語数に応じて下記のご料金で対応可能です。

フランス語
単語数
目安時間 納期
24時間
以内
納期
48時間
以内
納期
時間指定
なし
~100語 約50秒 ¥15,000 ¥10,000 ¥8,000
~200語 約1分
40秒
¥19,500 ¥13,000 ¥10,400
~300語 約2分
30秒
¥24,000 ¥16,000 ¥12,800
~400語 約3分
20秒
¥28,500 ¥19,000 ¥15,200
401語
以上
別途
お見積り
別途
お見積り
別途
お見積り

※消費税は別途頂戴いたします。

詳細はこちら

翻訳+フランス語版 「Voice 速達便」

原稿を日本語で頂戴した場合、日本語からフランス語に翻訳して、フランス語でナレーションが可能です。

日本語
文字数
目安時間 納期
24時間
以内
納期
48時間
以内
納期
時間指定
なし
~100語 約30秒 ¥18,000 ¥12,000 ¥9,600
~200語 約1分 ¥22,500 ¥15,000 ¥12,000
~300語 約1分30秒 ¥27,000 ¥18,000 ¥14,400
~400語 約2分 ¥31,500 ¥21,000 ¥16,800
401語
以上
約2分30秒 別途
お見積り
別途
お見積り
別途
お見積り

※消費税は別途頂戴いたします。

詳細はこちら

ナレーター紹介

img_sample01 伊藤 あさみ

VOICE SAMPLE

大内 恵美 大内 恵美 VOICE SAMPLE 1 VOICE SAMPLE 2
鈴木 寿美麗 鈴木 寿美麗 VOICE SAMPLE
麻宮 紫おん 麻宮 紫おん VOICE SAMPLE 1 VOICE SAMPLE 2

英語ナレーター

高居 佐紀 高居 佐紀 VOICE SAMPLE
鈴木 寿美麗 鈴木 寿美麗 VOICE SAMPLE

フランス語ナレーター

高居 佐紀 高居 佐紀 VOICE SAMPLE

申込みから納品までの流れ

01フォーム入力・お申込み

本ホームページの申込みフォームもしくはメールに必須事項をご記入の上、お申込みください。

02申込み内容確認・注文確定

弊社の方で申込み内容を確認させていただき、確認のご連絡および、お見積書を発行させて頂きます。合わせてナレーターのスケジュールも確認いたします。
注文確定後、最短8時間で納品!
*納期は申し込み内容により異なります。

03ナレーション収録

原稿を頂いた後、所属ナレーターがナレーションを収録し、弊社で編集を行います。

04納品・検収

メール添付もしくはデータ転送サービスを使ってWeb納品致します。その後貴社でご確認後、修正が必要であればご指示いただき、弊社でリテイクして再納品致します。その後貴社で検収して頂きます。

05ご請求・入金

メール添付にて請求書を発行し、5営業日以内にご入金いただきます。

まずは、お電話かお問い合わせフォームよりお気軽にお問合わせくださいませ。

  • TEL:06-6926-4531
  • お問い合わせ
TOP